–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

–k‹ãBŽs—§•èŽs–¯ƒZƒ“ƒ^[

TEL. 093-641-4106

§806-0022 –k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ“¡“c4-1-1

ƒNƒ‰ƒuCLUB


ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚©‚ç‘I‚Ô
@@@@@@@@
ŠG‰æ ‰Ø“¹ ŠyŠí ‰Ì¥ ƒ_ƒ“ƒX
—¿— ŽèŒ| ‘Ì‘€ —w‹È Ž‹á
•¶Šw ‘“¹ •‘—x •“¹
‚»‚Ì‘¼      

—j“ú‚©‚ç‘I‚Ô

ƒWƒƒƒ“ƒ‹•ÊƒNƒ‰ƒuˆê——

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
ƒNƒ‰ƒu–¼ ŠJÃ—j“ú ŽžŠÔ ”õl
ŠG‰æ
ˆêŒÜˆêŠG –ˆT –Ø 10:00`12:00 …Ê‰æ
–ûŠG
ŠG‰æƒNƒ‰ƒu“Q –ˆT –Ø 13:00`15:00 –ûŠG
‰Ø“¹
‰ÔƒNƒ‰ƒu 1.2.3 ‹à 10:00`12:00 ’r–V
‰Ô‚²‚æ‚Ý  1.3.4“y 10:00`12:00  µ‰ãŒä—¬
µ‰ãƒNƒ‰ƒu  2 “y 9:00`12:00 µ‰ãŒä—¬
 ‰Ô‚­‚ç‚× ‚Q“y   13:00`16:00 µ‰ãŒä—¬ 
ŠyŠí
‹Õ’©‰ï 1.3 ŒŽ 10:00`12:00 ‘吳‹Õ
i‹Õ¶—¬j
‘吳‹ÕƒNƒ‰ƒu 2.4 ‰Î 10:00`12:00 ’†”V“‡—¬
”ª”¦¼ŽO‹È‹¦‰ï 3 “y 13:00`15:00 ‹Õ.ŽOŒ·
ŽÚ”ª‡‘t
ƒIƒJƒŠƒi‚̂‚ǂ¢ 2 …
4 …
13:30`14:30
14:40`15:40
ƒIƒJƒŠƒi 
‘吳‹Õƒ”ƒB[ƒiƒX 2.4 … 14:00`17:00 ’†”V“‡—¬
‰Ì¥
Sing Smile Sing 1.3 ŒŽ 12:30`15:30 ƒR[ƒ‰ƒX
“¶—w‚̉è  4 … 13:00`14:30 “¶—w
UNA DOZZINA 1.3 “y 12:30`14:30 ƒR[ƒ‰ƒX 
ƒ_ƒ“ƒX
ƒ}ƒ~[ ƒtƒ‰ 2.4 ŒŽ 11:00`13:00 ƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX
ƒAƒƒnƒtƒ‰
KAWELINA
2.3.4ŒŽ 13:00`15:00 ƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX
 ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒCEƒUE
ƒXƒeƒbƒv
 –ˆT ŒŽ  16:00`18:00  ŽÐŒðƒ_ƒ“ƒX
ƒAƒƒnƒtƒ‰ƒƒCƒc•è –ˆT ‰Î 10:00`12:00 ƒnƒƒCƒAƒ“ƒ_ƒ“ƒX
Žè˜bƒ_ƒ“ƒX 1.3 –Ø 10:00`12:00
ƒXƒ^[ƒ_ƒ“ƒX
ƒT[ƒNƒ‹
–ˆT –Ø  13:00`15:00  ŽÐŒðƒ_ƒ“ƒX 
ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒn[ƒg
ƒT[ƒNƒ‹
–ˆT –Ø  15:00`17:00  ŽÐŒðƒ_ƒ“ƒX 
—¿—
’j«ƒNƒbƒLƒ“ƒO@@@@@ƒNƒ‰ƒu 2 ‰Î ‚X:00`12:30 —¿—
ŽèŒ|
˜aŽ†lŒ`ƒNƒ‰ƒu 1.3 ‰Î 12:30`15:30 ˜aŽ†
lŒ`§ì
¬•S‡‰ï –ˆT ‹à 10:00`12:00 —mÙ
‘Ì‘€
ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒˆƒK –ˆT ‰Î 10:00`12:00 ƒˆƒK
ƒˆƒKƒNƒ‰ƒu –ˆT ‰Î 13:00`15:00 ƒˆƒK
‚ç‚­‚ç‚­ƒGƒAƒ
ƒGƒNƒTƒTƒCƒY
–ˆT … 10:00`12:00 ‘Ì‘€
‘¾‹ÉŒƒNƒ‰ƒu 1.2.3 ‹à 9:30`11:30 ‘¾‹ÉŒ
 ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒˆƒK 1.2.3‹à  15:00`16:30  ƒˆƒK 
Ž‹á
‹á‰rŒ¤‹†‰ï ‚SŒŽ 13:00`15:00 Ž‹á
•è‹áŽ‰ï  2.4 ŒŽ  17:30`19:30 Š¿Ž
•¶Šw
‚­‚낪‚ːì–ö‰ï ‚RŒŽ 12:30`15:00 ì–ö
—[‰f’Z‰Ì‰ï 2 ‰Î 13:00`16:00 ’Z‰Ì
ƒRƒXƒ‚ƒX’Z‰Ì‰ï 2 … 13:00`15:00 –kŒ´”’HŒn
•èì–ö‰ï ‚P–Ø 10:30`12:30 ì–ö
–¢—ˆ”o‹å 1 “y 12:45`15:00 ØŠk‰Î
‘“¹
e–nKŽš –ˆT … 18:30`20:30 “ú–{KŽš
•‘—x
–¯—xƒNƒ‰ƒu 1.2.3‹à 13:00`16:00 Žõî—¬
‚ ‚¨‚¬‚è‰ï –ˆT … 19:00`21:00 Œæ—¬
‚³‚­‚ç‰ï 3@ “y
1.2.4 “y
10:30`12:30
13:00`15:00
‰Ô–ö—¬
 •“¹
‹óŽèƒNƒ‰ƒu –ˆT ‹à 19:00`21:00 ‹óŽè 
‚»‚Ì‘¼
–k‹ãB“oŽRƒNƒ‰ƒu ‚P–Ø 19:00`21:00 Œy“oŽR
ƒpƒ\ƒRƒ“ƒNƒ‰ƒu  3.4 ŒŽ 10:00`12:00 ƒpƒ\ƒRƒ“ 
”ª”¦Ž™“¶•¶‰»‰ï 2.4 ‰Î 18:00`20:00   
Â‚¢Œï –ˆT ‰Î 20:00`21:30 ‰p‰ï˜b


—j“ú‚©‚ç‘I‚Ô

@@@@@@@@@@@@@@@
ƒNƒ‰ƒu–¼ ŠJÃ—j“ú ŽžŠÔ ”õl
ŒŽ—j“ú
‹Õ’©‰ï 1.3 ŒŽ 10:00`12:00 ‘吳‹Õ
ƒpƒ\ƒRƒ“ƒNƒ‰ƒu  3.4 ŒŽ  10:00`12:00 ƒpƒ\ƒRƒ“ 
ƒ}ƒ~[ƒtƒ‰ 2.4 ŒŽ 11:00`13:00 ƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX
Sing Smile Sing 1.3 ŒŽ 12:30`15:30 ƒR[ƒ‰ƒX
ƒAƒƒnƒtƒ‰
KAWELINA
2.3.4 ŒŽ 13:00`16:00 ƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX
ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒCEƒUE
ƒXƒeƒbƒv
–ˆT ŒŽ 16:00`18:00  ŽÐŒðƒ_ƒ“ƒX 
‹á‰rŒ¤‹†‰ï ‚S ŒŽ 13:00`15:00 Ž‹á
‚­‚낪‚ːì–ö‰ï ‚RŒŽ 12:30`15:00 ì–ö
•è‹áŽ‰ï 2.4 ŒŽ 17:30`19:30 Ž‹á
‰Î—j“ú
ƒAƒƒnƒtƒ‰ƒƒCƒc•è –ˆT ‰Î 10:00`12:00 ƒnƒƒCƒAƒ“ƒ_ƒ“ƒX
‘吳‹ÕƒNƒ‰ƒu 2.‚S ‰Î 10:00`12:00 ‘吳‹Õ
’j«ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒNƒ‰ƒu 2 ‰Î 9:00`14:00 —¿—
ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒˆƒK –ˆT ‰Î 10:00`12:00 ƒˆƒK
ƒˆƒKƒNƒ‰ƒu –ˆT ‰Î 13:00`15:00 ƒˆƒK
˜aŽ†lŒ`ƒNƒ‰ƒu 1.3 ‰Î 12:30`16:30 ˜aŽ†lŒ`
§ì
—[‰f’Z‰Ì‰ï  2 ‰Î  13:00`16:00 ’Z‰Ì 
”ª”¦Ž™“¶•¶‰»‰ï 2.4 ‰Î 18:00`20:00  
‰p‰ï˜b@Â‚¢Œï –ˆT ‰Î 20:00`21:30 ‰p‰ï˜b
…—j“ú
‚ç‚­‚ç‚­ƒGƒAƒ
ƒGƒNƒTƒTƒCƒY
–ˆT … 10:00`12:00 ‘Ì‘€
ƒIƒJƒŠƒi‚̂‚ǂ¢  2 …
4 …
13:30`14:30
14:40`15:40
ƒIƒJƒŠƒi
“¶—w‚̉è 4 … 13:00`14:30 “¶—w
‘吳‹Õƒ”ƒB[ƒiƒX 2.4 … 14:30`17:00 ’†”V“‡—¬
ƒRƒXƒ‚ƒX’Z‰Ì‰ï 2 … 13:00`15:00 ’Z‰Ì
e–nKŽš –ˆT … 18:30`20:30 “ú–{KŽš
  ‚ ‚¨‚¬‚è‰ï  –ˆT ŒŽ   19:00`21:00  Œæ—¬
–Ø—j“ú
Žè˜bƒ_ƒ“ƒX 1.3 –Ø 10:00`12:00
ˆêŒÜˆêŠG –ˆT –Ø 10:00`12:00 –ûŠGE…Ê
•èì–ö‰ï ‚P.–Ø 10:30`12:30  ì–ö
ƒXƒ^[ƒ_ƒ“ƒX
ƒT[ƒNƒ‹
–ˆT –Ø 13:00`15:00  ŽÐŒðƒ_ƒ“ƒX
ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒn[ƒg
ƒT[ƒNƒ‹
–ˆT –Ø 15:00`17:030  ŽÐŒðƒ_ƒ“ƒX
ŠG‰æƒNƒ‰ƒu“Q –ˆT –Ø 13:00`15:00 –ûŠG
–k‹ãB“oŽRƒNƒ‰ƒu 1 –Ø 19:00`21:00  Œy“oŽR 
‹à—j“ú
‘¾‹ÉŒƒNƒ‰ƒu 1.2.3 ‹à 9:30`11:30 ‘¾‹ÉŒ
‰ÔƒNƒ‰ƒu 1.2.3 ‹à 10:00`12:00 ‰Ø“¹@¶‰Ô
¬•S‡‰ï –ˆT ‹à 10:00`12:00 —mÙ
–¯—xƒNƒ‰ƒu 134 ‹à 13:00`16:00 •‘—x
 ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒˆƒK 1.2.3‹à   15:00`16:30  ƒˆƒK
‹óŽèƒNƒ‰ƒu –ˆT ‹à 19:00`21:00 ‹óŽè
“y—j“ú
‰Ô‚²‚æ‚Ý 1.3.4 10:00`12:00 µ‰ãŒä—¬
‚³‚­‚ç‰ï –ˆT “y 13:00`15:00 •‘—x
–¢—ˆ”o‹å 1 “y 12:20`16:20 ”o‹å
‚tN‚`DOZZINA 1.3 “y 13:00`15:00  ƒR[ƒ‰ƒX
”ª”¦¼ŽO‹È‹¦‰ï 3 “y 12:30`14:30 ‹Õ.ŽOŒ·
ŽÚ”ª‡‘t
µ‰ãƒNƒ‰ƒu ‚Q “y 9:00`12:00 µ‰ãŒä—¬
 ‰Ô‚­‚ç‚× ‚Q “y 13:00`16:00 µ‰ãŒä—¬

ƒoƒi[ƒXƒy[ƒX

–k‹ãBŽs—§
•èŽs–¯ƒZƒ“ƒ^[

§806-0022
–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ“¡“c4-1-1

TEL 093-641-4106
FAX 093-641-5300

ŠJŠÙŽžŠÔ
•½“ú:9:00`22:00
“y—j:9:00`17:00

‹xŠÙ“ú:“ú—j“ú
‘–¯‚̏j“ú‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚É‹K’è‚·‚é‹x“ú
”N––”NŽn
(12/29`1/3)

ƒ[ƒ‹‚Í‚±‚¿‚烁[ƒ‹